Beispiele für die Verwendung von "провокацію" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 провокация10
Ющенко готує провокацію проти Росії " Ющенко готовит провокацию против России "
Категорично засуджую цю чергову антиросійську провокацію. Категорически осуждаю эту очередную антироссийскую провокацию.
Росія влаштувала провокацію над Чорним морем. Россия устроила провокацию над Черным морем.
Кремль розцінив це як відверту провокацію; Кремль расценил это как явную провокацию;
Окупанти влаштували провокацію на КПВВ "Новотроїцьке" Оккупанты устроили провокацию на КПВВ "Новотроицкое"
Вона це однозначно сприйме як провокацію. Она это однозначно воспримет как провокацию.
Провокацію організовував громадянин Росії Давид Пономарьов. Провокацию организовывал гражданин России Давид Пономарев.
За його словами, йдеться про брудну провокацію. По его словам, произошедшее - грязная провокация.
Втім, українські військові не піддалися на провокацію. Однако, украинские военные не поддались на провокацию.
Влада готує чергову провокацію проти Майдану - ВО "Свобода" Власть готовит новые грубые провокации против Майдана - "Свобода"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.