Ejemplos de uso de "провокує" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos16 провоцировать16
Що провокує розвиток колоректального раку. Что провоцирует развитие колоректального рака.
Подібна наркоманія провокує серйозні порушення: Подобная наркомания провоцирует серьезные нарушения:
Звуковий тиск провокує її коливання. Звуковое давление провоцирует ее колебания.
Все це провокує спазм капілярів. Всё это провоцирует спазм капилляров.
наявність бульбашок провокує швидке сп'яніння; наличие пузырьков провоцирует быстрое опьянение;
Мишеня успішно провокує кота на погоні. Мышонок успешно провоцирует кота на погоню.
Будь сп'яніння провокує певні зміни. Любое опьянение провоцирует определенные изменения.
Безкомпромісність РПЦ провокує неприховане роздратування Ватикану. Бескомпромиссность РПЦ провоцирует нескрываемое раздражение Ватикана.
Захворюваннями, які провокує ревматоїдний артрит, є: Заболеваниями, которые провоцирует ревматоидный артрит, являются:
Конфлікт на Осокорках провокує "кримінальна група" Конфликт на Осокорках провоцирует "криминальная группа"
Таким чином грейпфрут провокує розвиток карієсу. Таким образом грейпфрут провоцирует развитие кариеса.
Порох нарко провокує розвиток численних патологій. Порох нарко провоцирует развитие многочисленных патологий.
Його нестача провокує безсоння, депресію, тривожність. Его нехватка провоцирует бессонницу, депрессию, тревожность.
Їх емоційна незрілість провокує серйозні проблеми. Их эмоциональная незрелость провоцирует серьезные проблемы.
В результаті фактор провокує шарування нігтів. В результате фактор провоцирует слоение ногтей.
А прийом вітаміну В3 провокує виникнення екземи. А приём витамина В3 провоцирует возникновение экземы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.