Ejemplos del uso de "програма введення" en ucraniano

<>
В Україні програма BizSpark діє з 2008. В Украине программа BizSpark действует с 2008.
Артемов В.О. Введення в соціальну психологію. Артемов В.А. Введение в социальную психологию.
Програма "Салют" завершилася. Программа "Салют" завершилась.
Остеоартроз великих суглобів (без внутрішньосуглобового введення) Остеоартроз крупных суставов (без внутрисуставного введения)
Докторська програма в історії і антропології Докторская программа в истории и антропологии
кардіології для введення нітратів і антикоагулянтів; кардиологии для введения нитратов и антикоагулянтов;
Концертна програма "Міжнародний жіночий день" Концертная программа "Международный женский день"
Введення митної статистики і ТН ВЕЛ. Введение таможенной статистики и ТН ВЭЛ.
Детальна програма виставки-фестивалю - на сайті організатора. Подробная программа православной выставки на сайте организаторов.
Введення, редагування та форматування тексту. Ввод, форматирование и редактирование текста.
Планується насичена денна програма для дітей. Планируется насыщенная дневная программа для детей.
RYBALSKY готується до введення в експлуатацію RYBALSKY готовится ко вводу в эксплуатацию
Програма "Релаксація і гарний настрій" Программа "Релаксация и хорошее настроение"
Введення Null-об'єкту Повернутись назад Введение Null-объекта Вернуться назад
Магістерська програма "Міжнародні фінанси" Магистерская программа "Международные финансы"
а) введення експортного мита експортером; а) введение экспортной пошлины экспортером;
"Податковий орієнтир" - програма Мелітопольської податкової інспекції. "Налоговый ориентир" - программа Мелитопольской налоговой инспекции.
будівельно-монтажні, пусконалагоджувальні роботи, введення в експлуатацію; строительно-монтажные, пусконаладочные работы, ввод в эксплуатацию;
Програма конференції у прикріпленому файлі. Программа конференции в прикреплённом файле.
Перший - це введення миротворчого контингенту ООН. Первый - это введение миротворческого контингента ООН.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.