Usage examples of "програє" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Вона програє Януковичу 3,48%. Она проигрывает Януковичу 3,48%.
Здавалося, що Франція програє війну. Казалось, что Франция проиграет войну.
Харківське "Динамо" двічі програє "Кременчуку" Харьковское "Динамо" дважды проигрывает "Кременчугу"
Зрештою, думаю, "Чорноморець" не програє. Но, думаю, "Рома" не проиграет.
Україна програє молодь європейським країнам?! Украина проигрывает молодежь европейским странам?!
Той, хто ненавидить - завжди програє. Тот, кто ненавидит - всегда проиграет.
Ніккі програє в гонці герою. Никки проигрывает в гонке герою.
Україна виграє чи програє - публічні дебати Украина выиграет или проиграет - публичные дебаты
Журналістика як професія програє брехні. Журналистика как профессия проигрывает лжи.
Хто зупиниться - той обов'язково програє. Кто остановится - тот обязательно проиграет.
Учасник програє, якщо: Помиляється, вгадуючи мелодію; Участник проигрывает, если: Ошибается, угадывая мелодию;
Там Князь програє дереву свою державу. Там Князь проигрывает дереву своё государство.
У разі збільшення базису хеджер-продавець програє. В случае увеличения базиса хеджер-продавец проигрывает.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!