Beispiele für die Verwendung von "продуктивна цінність" im Ukrainischen

<>
Інші види діяльності (продуктивна, трудова, навчальна). Другие виды деятельности (продуктивная, трудовая, учебная).
Це екологічна та рекреаційна цінність України. Это экологическая и рекреационная ценность Украины.
довгострокова й продуктивна співпраця з клієнтами. долгосрочное и продуктивное сотрудничество с клиентами.
м77 Селекційна цінність генофонду тютюну за насіннєвою продуктивністю м77 Селекционная ценность генофонда табака с семенной продуктивностью
Творчою діяльністю називається продуктивна здатність уяви. Творческой деятельностью называется продуктивная способность воображения.
Енергетична цінність: 356 ккал (1491 кДж) Энергетическая ценность: 356 ккал (1491 кДж)
Наше кредо: продуктивна взаємодія - ефективний результат. Наше кредо: продуктивное взаимодействие - эффективный результат.
Енергетична цінність - 263,0 ккал (1100 кДж). Энергетическая ценность - 263,0 ккал (1100 кДж).
Різко зросла продуктивна сила людства. Резко увеличится производственный потенциал человечества.
Альтернативна вартість - це цінність втрачених можливостей; Альтернативная стоимость - это ценность утраченных возможностей;
IX. Робітник і продуктивна худоба. IX. Рабочий и продуктивный скот.
Головна цінність листя - велика кількість каротину. Главную ценность листьев составляет большое количество каротина.
107 "Робоча і продуктивна худоба" 017 "Рабочий и продуктивный скот"
Спортивну цінність матчу оцінюють по-різному. Спортивная ценность матча оценивается по-разному.
"Почалася продуктивна робота", - резюмував він. "Началась продуктивная работа", - резюмировал он.
Енергетична цінність (кДж) 247,0 г Энергетическая ценность (кДж) 247,0 г
Енергетична цінність + 1386 кДж / 326 ккал Энергетическая ценность: 1386 кДж / 326 ккал
Енергетична цінність (kJ) 2025 g Энергетическая ценность (kJ) 2025 g
Енергетична цінність (kJ) 2121 g Энергетическая ценность (kJ) 2121 g
Скажімо, золото - уявна чи справжня цінність? Скажем, золото - мысленная или настоящая ценность?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.