Exemples d'utilisation de "проекції" en ukrainien

<>
Traductions: tous17 проекция17
Проекції катера типу Г-5 Проекции катера типа Г-5
Розрізняють такі умовні види проекції: Различают такие условные виды проекции:
Рівні похилі мають рівні проекції. Уровни наклонные имеют равные проекции.
Проекції (структури) основних таблиць такі: Проекции (структуры) основных таблиц таковы:
Сторінки в категорії "Картографічні проекції" Страницы в категории "Картографические проекции"
Ця форма захисту протилежна проекції. Данный способ является противоположным проекции.
Картографічні проекції та способи картографічного зображення Картографические проекции и способы картографического изображения
Переріз пентахорона тетраедром у центральній проекції Сечение пентахорона тетраэдром в центральной проекции
робоче середовище (панелі, редактори, проекції, майстри). рабочая среда (панели, редакторы, проекции, мастера).
Проекції танку: фронтальна, бічна і верхня Проекции танка: фронтальная, боковая и вехняя
Відкриття стереографічної проекції приписується Аполонію Перзькому; Открытие стереографической проекции приписывается Аполлонию Пергскому;
Рентгенограма колінного суглоба в бічній проекції. Рентгенограмма коленного сустава в боковой проекции.
Картографічні проекції за видом допоміжної поверхні Картографические проекции по виду вспомогательной поверхности
Навіщо потрібні різні проекції на рентгені? Зачем нужны разные проекции на рентгене?
У молодих наркоманів відзначаються прояви раціоналістичної проекції. У молодых наркоманов отмечаются проявления рационалистической проекции.
Робоче середовище Eclipse (панелі, редактори, проекції, майстри). Рабочая среда Eclipse (панели, редакторы, проекции, мастеры).
Фактично це 6 кадрів в прямолінійній проекції. Фактически это 6 кадров в прямолинейной проекции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !