Beispiele für die Verwendung von "прописки" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 прописка11
Який термін прописки вас цікавить? Какой срок прописки вас интересует?
Повинен перебувати в регіоні прописки Должен находиться в регионе прописки
3.1 Деякі нюанси прописки 3.1 Некоторые нюансы прописки
Адреса реєстрації (прописки) з індексом Адрес регистрации (прописки) с индексом
ПІБ / адреса прописки / паспортні дані ФИО / адрес прописки / паспортные данные
Адреса прописки (адреса фактичного місця проживання). Адрес прописки (адрес фактического места проживания).
Портом прописки затриманого судна є Очаків. Портом прописки задержанного судна является Очаков.
Як проголосувати не за місцем прописки? Как проголосовать не по месту прописки?
Однак ця міграція стримувалася системою прописки. Однако эта миграция сдерживалась системой прописки.
Тоді порядок прописки носив дозвільний характер. Тогда порядок прописки носил разрешительный характер.
Власниками пекінської прописки є лише 12,458 мільйона людей. Обладателями пекинской прописки являются всего 12,458 млн человек.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.