Exemplos de uso de "пропускна" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Одночасна пропускна спроможність 5 осіб. Одновременная пропускная способность 5 человек.
Двомісний крісельний - 980 м, пропускна можливість 900 осіб / год. Двухместный кресельный - 980 м, пропускная способность 900 чел / час.
Пікова пропускна здатність каналу: 1Gbps Пиковая пропускная способность канала: 1Gbps
Необмежена швидкість і пропускна здатність Неограниченная скорость и пропускная способность
Необмежена пропускна спроможність і швидкість Неограниченная пропускная способность и скорость
Пропускна здатність: 400 чол / год Пропускная способность: 400 чел / час
Необмежена пропускна здатність = відсутність буферизації Неограниченная пропускная способность = отсутствие буферизации
Пропускна здатність 500-800 чол / год Пропускная способность 500-800 чел / час
Пропускна здатність 500-700 чол / год Пропускная способность 500-700 чел / час
Максимальна пропускна спроможність аеропорту - 150 пас. Максимальная пропускная способность аэропорта - 150 пасс.
Пристроям доступна вся його пропускна спроможність. Устройствам доступна вся его пропускная способность.
Пропускна здатність 170 - 240 чол / год Пропускная способность 170 - 240 чел / час
Пропускна здатність 700 - 900 чол / год Пропускная способность 700 - 900 чел / час
Максимальна пропускна здатність: 1280 Гбіт / сек. Максимальная пропускная способность: 1280 Гбит / сек.
Її пропускна здатність складає 4 терабіта. Ее пропускная способность составляет 4 терабита.
Її пропускна спроможність збільшиться на 30%. Его пропускная способность вырастет на 30 процентов.
Пропускна спроможність сушки - 800 т / добу. Пропускная способность сушки - 800 т / сутки.
Подвоєна пропускна здатність (640 МБайт / сек). Удвоенная пропускная способность (640 Мбайт / сек).
Висока пропускна здатність до 5 Гбіт / сек Высокая пропускная способность до 5 Гбит / сек
Пропускна здатність гідравлічного насоса 690 л / хв Пропускная способность гидравлического насоса 690 л / мин
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!