Beispiele für die Verwendung von "протокою" im Ukrainischen

<>
Відокремлений від материка Магеллановою протокою. Отделён от материка Магеллановым проливом.
Новий Черек є протокою річки Черек. Новый Черек является протокой реки Черек.
Відділений від Криту однойменною протокою. Отделён от Крита одноименным проливом.
Пов'язано протокою з озером Кучук. Связано протокой с озером Кучук.
Відділений від нього протокою Бейтса. Отделён от него проливом Бейтса.
Надалі Уру-Уру з'єдналося протокою з Поопо. Впоследствии Уру-Уру соединилось протокой с Поопо.
Відділений від материка протокою Вилькицкого. Отделён от материка проливом Вилькицкого.
Керченською протокою відділяється від Росії. Керченским проливом отделяется от России.
Від острова Герасимова відокремлений протокою Стеніна. От острова Герасимова отделён проливом Стенина.
Зі сходу відокремлений протокою Маніпа (індонез. С востока отделён проливом Манипа (индон.
Відділений від острова Брюса протокою Бейтса. Отделён от острова Брюса проливом Бейтса.
Зі сходу омивається протокою Мак-Клінток. С востока омывается проливом Мак-Клинток.
Протокою сполучене з Малим Піщанським озером. Проливом соединено с Малым Песчанском озером.
Від континентальної Норвегії відділені протокою Вестфьорд. От континентальной Норвегии отделены проливом Вест-фьорд.
Відділений від останнього вузькою протокою Ро-Саунд. Отделён от последнего узким проливом Ро-Саунд.
З'єднаний з Тихим океаном протокою Гуафо. Соединён с Тихим океаном проливом Гуафо.
На сході Торбей омивається протокою Ла-Манш. На востоке Торбей омывается проливом Ла-Манш.
Від материкової Європи відокремлена протокою Ла-Манш. От континентальной Европы отделена проливом Ла-Манш.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.