Ejemplos del uso de "профілактична робота" en ucraniano

<>
КП "Профілактична дезінфекція" КП "Профилактическая дезинфекция"
Постійно провадилася робота із західними клієнтами. Постоянно велась работа с западными клиентами.
Даценко І.І., Габович Р.Д. Профілактична медицина. Даценко И.И., Габович Р.Д. Профилактическая медицина.
Стабільна робота серверів в датацентрах Європи Стабильная работа серверов в датацентрах Европы
Рекомендована профілактична доза - 75 мг на добу. Рекомендуемая профилактическая доза - 75 мг в сутки.
Дипломна робота - "Останній лід". Дипломная работа - "Последний лед".
Профілактична спрямованість - важливий принцип сімейної медицини. Профилактическая направленность - важнейший принцип семейной медицины.
Робота з індексацією та цитуванням. Работа с индексацией и цитированием.
Профілактична медицина, здоровий спосіб життя. профилактическая медицина, здоровый способ жизни.
робота з фінансовою звітністю контрагента (ЮЛ); работа с финансовой отчетностью контрагента (ЮЛ);
Профілактична програма "Наркотики - безодня" Профилактическая программа "Жизнь без наркотиков"
Робота над диском розпочалася восени 1969 року. Работа над диском началась осенью 1969 года.
З родиною була проведена профілактична бесіда. С данной семьей проведена профилактическая беседа.
Проведена значна військово-патріотична робота. Велась большая военно-патриотическая работа.
Робота з рядками та стовпцями Работа со строками и столбцами
Робота з додатками Банк-Клієнт Работа с приложениями Банк-Клиент
Коли робота завершується, Галатея оживає. Когда работа завершается, Галатея оживает.
Робота в нічні зміни небезпечна - вчені Работа в ночные смены опасна - ученые
Ніяка спокійна творча робота зараз неможлива. Никакая спокойная творческая работа сейчас невозможна.
Отже, офісна робота шкідлива для здоров'я. Итак, офисная работа вредна для здоровья.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.