Ejemplos de uso de "прямого" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos36 прямой36
Процеси прямого сонячного розщеплення води Процессы прямого солнечного расщепления воды
Многочлен Александера прямого вузла дорівнює Многочлен Александера прямого узла равен
80 клавіш прямого виклику PLU 80 клавиш прямого вызова PLU
інструменти прямого або непрямого впливу; инструменты прямого или косвенного влияния;
Розгляд прямого і непрямого умислу. Понятие прямого и косвенного умысла.
Сукня прямого крою, з принтом Платье прямого кроя, с принтом
Кількість клавіш прямого доступу 98 Количество клавиш прямого доступа 98
Відміна непрямого умислу від прямого. Отличие косвенного умысла от прямого.
Основними формами прямого інвестування є: Основными формами прямых инвестиций являются:
Відмінність непрямого умислу від прямого. Отличия косвенного умысла от прямого.
захист від прямого удару ногою. Защита от прямого удара ногой.
Відмінність прямого умислу від непрямого. Отличие прямого умысла от косвенного.
Магнітне поле прямого струму рівно Магнитное поле прямого тока равно
10 програмованих кнопок прямого набору 10 программируемых кнопок прямого набора
пристрої прямого експонування пластин (СТР): Устройства прямого экспонирования пластин (СТР):
5 програмованих кнопок прямого набору 5 программируемых кнопок прямого набора
2) використання без прямого витрачання; 2) использование без прямого расходования;
піролізу прямого спалювання комбінований варіант пиролиза прямого сжигания комбинированный вариант
Можливість отримання послуг прямого дилінгу. Возможность получения услуг прямого дилинга.
Allude Сукня прямого крою теракотового кольору Allude Платье прямого кроя терракотового цвета
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.