Exemples d'utilisation de "південний потік" en ukrainien

<>
Зупинила газопровід "Південний потік" Болгарія. Остановила газопровод "Южный поток" Болгария.
"Південний потік" як дзеркало "гнучкого" сумління "Южный поток" как зеркало "гибкой" совести
Єврокомісія погрожує заборонити "Південний потік" Еврокомиссия пригрозила запретить "Южный поток"
"Південний міст" називають також функціональним контролером. "Южный мост" называют также функциональным контроллером.
Скорочується потік тарно-штучних вантажів. Сокращается поток тарно-штучных грузов.
Сіднейський оперний театр, Новий Південний Уельс Сиднейский оперный театр, Новый Южный Уэльс
Світловий потік - це теж сигнал. Световой поток - это тоже сигнал.
Дельта Меконгу, Південний В'єтнам, 1963. Дельта Меконга, Южный Вьетнам, 1963.
Вхідний потік 80 Мб / с Входящий поток 80 Мб / с
Південний берег пологий, порослий очеретом. Южный берег пологий, поросший тростником.
Найбільший потік спаму поширюється через електронну пошту. Основной поток спама распространяется через электронную почту.
26 листопада можливе тимчасове відключення Південний MyBank. 26 ноября возможно временное отключение Пивденный MyBank.
Великий потік Hollow вихровий сопло Большой поток Hollow вихревое сопло
Південний Пелопоннес в VIII - VIст. Южный Пелопоннес в VIII - VIвв.
Crystal Analytics представляє: міжнародний потік біткоінів Crystal Analytics представляет: международный поток биткоинов
Південний чорнозем вимагає фосфорних добрив. Южный чернозем требует фосфорных удобрений.
Селевий потік фактично знищив зоопарк Тбілісі. Селевой поток фактически уничтожил зоопарк Тбилиси.
Прогноз погоди в Південний Судані Прогноз погоды в Южный Судане
Слідкуйте за нашими щебетати потік... Следите за нашими щебетать поток...
18. Південний схил пойми р. Молочна 18. Южный склон поймы г. Молочная
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !