Exemplos de uso de "північно-західний прохід" em ucraniano

<>
"Нормандію" направили на Західний фронт. "Нормандию" направили на Западный фронт.
У кратері вони знаходять підземний прохід. В кратере они находят подземный проход.
на північно - західній околиці міста (Лісопарк). на северо - западной окраине города (Лесопарк).
гора (Фрідріха) на острові Західний Шпіцберген; гора (Фридриха) на острове Западный Шпицберген;
на південний східній - прохід, що веде до Ярилгацької лагуни. на юго-восточной - проход, ведущий к группе лагун Карлавские Сивашники.
Найбільш потужним був західний напрям. Самым мощным было западное направление.
Гірськолижна траса за один прохід Горнолыжная трасса за один проход
Західний Бахр-ель-Газаль (араб. Западный Бахр-эль-Газаль - араб.
Видобування TGZ / TBZ-архівів за один прохід Извлечение TGZ / TBZ-архивов за один проход
Має східний і західний входи. Имеет восточный и западный входы.
Умовний прохід гумовотканинного рукава в мм..... Условный проход резино-тканевого рукава в мм......
Західний житловий і промисловий передмістя Бостона. Западный жилой и промышленный пригород Бостона.
Прохід до ВР заблокували кілька кордонів силовиків. Проход в Раду заблокировали несколько рядов силовиков.
форсуванні рік Західний Буг, Сан і Вісла; форсировании рек Западный Буг, Сан и Висла;
C1 вичерпаються, щоб задовольнити прохід. C1 иссякнут, чтобы удовлетворить проход.
"Святошин" - житловий масив "Західний" "Святошин" - жилой массив "Западный"
Повз пасаж прохід у невеликий сад францисканців. Через пассаж проход в небольшой сад францисканцев.
Західний фасад собору прикрашений статуями. Западный фасад собора украшен статуями.
Умовний прохід бічного патрубка, мм Условный проход бокового патрубка, мм
Автоматники, зайнявши західний берег, відтіснили супротивника. Автоматчики, заняв западный берег, оттеснили противника.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.