Beispiele für die Verwendung von "піхоти" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle21 пехота21

einblenden

Десантування морської піхоти на Іводзіму. Десантирование морской пехоты на Иводзиму.

"Корсар" - відмінний ПТРК для піхоти. "Корсар" - отличный ПТРК для пехоты.

3-6 батальйона морської піхоти; 3-6 батальона морской пехоты;

Вона залишилася щитом легкої піхоти (велітів). Она осталась щитом лёгкой пехоты (велитов).

Відставний генерал Корпусу морської піхоти США. Отставной генерал Корпуса морской пехоты США.

Атака японської піхоти на Порт-Артур Атака японской пехоты на Порт-Артур

Вони усунули основний недолік легкої піхоти. Они устранили основной недостаток лёгкой пехоты.

Придворний військова рада), генерал-інспектор піхоти. Придворный военный совет), генерал-инспектор пехоты.

Значна частина легкої піхоти поповнила фалангу. Значительная часть легкой пехоты пополнила фалангу.

Бригада морської піхоти - базується під Ізмірі. Бригада морской пехоты - базируется под Измиром.

Її артилерія сильно відстала від піхоти. Ее артиллерия сильно отстала от пехоты.

Телеграфний і телефонний взводи морської піхоти. Телеграфный и телефонный взводы морской пехоты.

Також знищено бойову машину піхоти противника. Также уничтожена боевую машину пехоты противника.

Генерал піхоти, активний учасник Наполеонівських воєн. Генерал пехоты, активный участник Наполеоновских войн.

Завзяті атаки османської піхоти були відбиті. Упорные атаки османской пехоты были отбиты.

Захисники міських укріплень відбивають напад піхоти союзників. Защитники городских укреплений отбивают нападение вражеской пехоты.

Використовується проти будь-яких видів ворожої піхоти. Используется против любых видов вражеской пехоты.

14.30 Висаджується перша хвиля єгипетської піхоти. 14.30-14.45 Высаживается первая волна египетской пехоты.

Наступ ворожої піхоти підтримували понад 120 танків. Наступление вражеской пехоты поддерживали более 120 танков.

Командував десантно-штурмовим батальйоном морської піхоти НГУ. Командовал десантно-штурмовым батальоном морской пехоты НГУ.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen