Verwendungsbeispiele von "п'яти" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle82 пяти41 пять41

einblenden

Нині "місто п'яти баранів" (кит. Ныне "город пяти баранов" (кит.

Повіт складався з п'яти волостей. Край состоит из пяти волостей.

Змагання пройдуть на п'яти столах. Соревнования пройдут на пяти столах.

спідниці - після п'яти - семи носок; юбки - после пяти - семи носок;

У п'яти локаціях буде розміщено: В пяти локациях будет размещено:

п'яти шарів металу заклепки полки пяти слоев металла заклепки полки

2014: "Хоббіт: Битва п'яти воїнств" 2014 - "Хоббит: Битва пяти воинств"

Після п'яти побачень вони розлучилися. После пяти свиданий они расстались.

Налічує близько двадцяти п'яти видів. Включает около двадцати пяти видов.

Мінімальний опт від п'яти суконь. Минимальный опт от пяти платьев.

штани - після п'яти - шести носок; штаны - после пяти - шести носок;

Стихія забрала життя п'яти осіб. Стихия унесла жизни пяти человек.

Озброєння розташовувалося в п'яти баштах. Вооружение располагалось в пяти башнях.

Жилет випускається в п'яти розмірах. Жилет выпускается в пяти размерах.

Битва п'яти воїнств "Пітера Джексона. Битва пяти воинств "Питера Джексона.

Тепер я дідусь п'яти внуків! Теперь я дедушка пяти внуков!

Підсилювач зібраний на п'яти транзисторах. Усилитель собран на пяти транзисторах.

Автор п'яти вітражів - Марк Шагал. Автор пяти витражей - Марк Шагал.

Найнижче з усіх п'яти озер. Самое маленькое из пяти озер.

З п'яти років залишився круглим сиротою. С пяти лет остался круглым сиротой.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen