Ejemplos del uso de "рабства" en ucraniano

<>
Traducciones: todos14 рабство14
Уживали відкриті спроби відновлення рабства. Предпринимались открытые попытки восстановления рабства.
Я звільнився від рабства минулого Я освободился от рабства прошлого
· заборона рабства та примусової праці; • запрет рабства и принудительного труда;
Аболіціоністи вели боротьбу за відміну рабства. Аболиционисты вели борьбу за отмену рабства.
Оператори пересварилися через скасування "мобільного рабства" Операторы перессорились из-за отмены "мобильного рабства"
По містах пройшли марші проти рабства. По городам прошли марши против рабства.
Це наказ про заборону солдатського рабства! Это приказ о запрете солдатского рабства!
Кращий фільм - Стів Макквін "12 років рабства" Лучший фильм - Стив Маккуин "12 лет рабства"
Мейєра "Економіка рабства в довоєнному Півдні" (1958). Мейера "Экономика рабства в довоенном Юге" (1958).
Фермери домагалися непоширення рабства на західних землях. Фермеры добивались запрета рабства на этих землях.
У Христі ми звільнені з рабства гріха Во Христе мы освобождены от рабства греха
Ним стала стрічка "12 років рабства" Стіва Макквіна. Равно как и "12 лет рабства" Стива МакКуина.
Картина "12 років рабства" перемогла на "Золотому глобусі" Фильм "12 лет рабства" получил главный "Золотой глобус"
Тому ми вимагаємо: Скасування нетрудових доходів та знищення процентного рабства. Уничтожения нетрудовых и лёгких доходов, а также сломления процентного рабства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.