Usage examples of "рабства" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all14 рабство14
Уживали відкриті спроби відновлення рабства. Предпринимались открытые попытки восстановления рабства.
Я звільнився від рабства минулого Я освободился от рабства прошлого
· заборона рабства та примусової праці; • запрет рабства и принудительного труда;
Аболіціоністи вели боротьбу за відміну рабства. Аболиционисты вели борьбу за отмену рабства.
Оператори пересварилися через скасування "мобільного рабства" Операторы перессорились из-за отмены "мобильного рабства"
По містах пройшли марші проти рабства. По городам прошли марши против рабства.
Це наказ про заборону солдатського рабства! Это приказ о запрете солдатского рабства!
Кращий фільм - Стів Макквін "12 років рабства" Лучший фильм - Стив Маккуин "12 лет рабства"
Мейєра "Економіка рабства в довоєнному Півдні" (1958). Мейера "Экономика рабства в довоенном Юге" (1958).
Фермери домагалися непоширення рабства на західних землях. Фермеры добивались запрета рабства на этих землях.
У Христі ми звільнені з рабства гріха Во Христе мы освобождены от рабства греха
Ним стала стрічка "12 років рабства" Стіва Макквіна. Равно как и "12 лет рабства" Стива МакКуина.
Картина "12 років рабства" перемогла на "Золотому глобусі" Фильм "12 лет рабства" получил главный "Золотой глобус"
Тому ми вимагаємо: Скасування нетрудових доходів та знищення процентного рабства. Уничтожения нетрудовых и лёгких доходов, а также сломления процентного рабства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!