Exemplos de uso de "рахунок зі" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

рахунок для викуплених емітентом ДЦП. счет для выкупленных эмитентом ДЦП.

продовжити за рахунок відкидного столика, продлить за счет откидного столика,

За рахунок батьківської плати харчується 103 учня. За счет родительской оплаты питаются 103 ученика.

Рахунок 80 "Матеріальні витрати" має такі субрахунки: Счет 80 "Материальные расходы" имеет следующие субсчета:

Потім Бріан ударом головою рахунок зрівняв. Затем Бриан ударом головой счет сравнял.

банківським переказом на мультивалютний рахунок конференції; банковским переводом на мультивалютный счет конференции;

Пожертвувати через розрахунковий рахунок (ГРИВНЯ): Пожертвовать через расчетный счет (ГРИВНА):

Поповніть Ваш рахунок для продовження підписки Пополните Ваш счет для продления подписки

Повернемо 469 грн на бонусний рахунок Вернем 469 грн на бонусный счет

Кінцевий рахунок 24:14 на користь "Зубрів". Конечный счет 24:14 в пользу "Зубров".

Рахунок 75 "Надзвичайні доходи" має такі субрахунки: Счет 75 "Чрезвычайные доходы" имеет следующие субсчета:

Зарахування готівкової виручки на рахунок клієнта. Зачисление наличной выручки на счет клиента.

Бреннон знову піднявся на рахунок 6. Брэннон вновь встал на счёт 6.

Повернемо 99 грн на бонусний рахунок Вернем 99 грн на бонусный счет

Від Гринвіцького меридіана ведеться рахунок довгот. От Гринвичского меридиана ведется счет долгот.

За рахунок трудящих збагачувалася буржуазія. За счет трудящихся обогащалась буржуазия.

Рахунок 44 "Нерозподілені прибутки (непокриті збитки)" Счет 44 "Нераспределенные прибыли (непокрытые убытки)"

Рахунок в поєдинку - 7:4 на користь італійця. Счет в поединке - 7:4 в пользу итальянца.

поточний рахунок в надійному банку; текущий счет в надежном банке;

SWIFT - на валютний рахунок в банку. SWIFT - на валютный счет в банке.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS