Ejemplos del uso de "революційна влада" en ucraniano

<>
Революційна влада визначалася як диктатура трудящих. Революционная власть определялась как диктатура трудящихся.
викриваються влада грошей ("Торбина", "Скоробагатько"); вскрываются власть денег ("Пастух", "Он");
На Linux з'явиться революційна файлова система В Linux появится революционная файловая система
трохи урізане була влада короля. несколько урезана была власть короля.
В Мексиці заснована Національна революційна партія. В Мексике основана Национальная революционная партия.
Німецька влада вже зацікавилася розслідуванням журналістів. Немецкие власти уже заинтересовались расследованиями журналистов.
Чергова революційна демонстрація перериває побачення друзів. Очередная революционная демонстрация прерывает свидание друзей.
Кому дістанеться влада в Єгипті? Кто получит власть в Египте?
Революційна точність вимірювання технології з США; Революционная точность измерения технологии из США;
Іранська влада розслідує причини катастрофи. Иранские власти расследуют причины катастрофы.
Революційна Рада припинила своє існування. Революционный совет прекратил свое существование.
Влада цинічно порушує закон - "Опозиційний блок" Власть цинично нарушает закон - "Оппозиционный блок"
Революційна хвиля докотилася і до Охматова. Революционная волна докатилась и до Амура.
Чому радянська влада видала цей документ? Почему советская власть издала этот документ?
"WIADAP" - революційна технологія очищення води "WIADAP" - революционная технология очистки воды
Влада тлатоани росла з піднесенням Теночтитлану. Власть тлатоани росла с возвышением Теночтитлана.
Народно-визвольна революційна організація (НВРО); Народно-освободительная революционная организация (НВРО);
Влада перебували в деякій розгубленості. Власти пребывали в некоторой растерянности.
Але, незважаючи на репресії, революційна боротьба тривала. Несмотря на усилившиеся репрессии, революционная борьба не прекращалась.
В травні 1930 року влада заарештувала Ганді. В мае 1930 года власти арестовали Ганди.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.