Beispiele für die Verwendung von "революційних" im Ukrainischen
Всеукраїнське товариство революційних музик (1928).
Всеукраинское общество революционных музыкантов (1928).
Революціонер - поборник революційних змін, учасник революційного руху.
Революционер - убежден деятель революции, участник революционного движения.
Агітаційна література російських революційних народників.
Агитационная литература русских революционных народников.
Це зумовило тимчасова поразка революційних сил.
Это предопределило временное поражение революционных сил.
Прикрасою були тільки портрети революційних діячів...
Украшением служили только портреты революционных деятелей...
М. Драгоманов виступав проти революційних перетворень.
М. Драгоманов выступал против революционных преобразований.
Там робота революційних органів влади поновилась.
Там работа революционных органов власти возобновилась.
Європейський ринок газу зазнає революційних змін.
Мировой энергетический рынок претерпевает революционные изменения.
Леві виступав проти форсування революційних процесів.
Леви выступал против форсирования революционных процессов.
12 листопада РНУ опублікувала програму революційних перетворень.
12 ноября РНУ опубликовала программу революционных преобразований.
Неаполь в часи революційних та наполеонівських війн.
Неаполь во время революционных и наполеоновских войн.
За розповсюдження революційних листівок не раз арештовувався.
Во время распространения революционных листовок был арестован.
У 1791 папа засудив зміст революційних декретів.
В 1791году папа осудил содержание революционных декретов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung