Usage examples of "ревізор" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all9 ревизор9
2011 - Срібна нагорода, телешоу "Ревізор" 2011 - Серебряная награда, телешоу "Ревизор"
"Ревізор новобудов" нагородив три ЖК "Укрбуду" "Ревизор новостроек" наградил три ЖК "Укрбуда"
Композиція гоголівської п'єси "Ревізор" цікава. Композиция гоголевской пьесы "Ревизор" интересна.
"Ревізор" Гоголя справив ефект вибуху бомби. "Ревизор" Гоголя произвел эффект взорвавшейся бомбы.
Читайте також: До нас їде ревізор. Читайте также: К нам едет ревизор.
У 2012 році "Ревізор" отримав премію "Телетріумф". В 2012 году "Ревизор" получил премию "Телетриумф".
Ганна Андріївна, дружина городничого - "Ревізор" (М. Гоголя). Анна Андреевна, жена городничего - "Ревизор" (Н. Гоголя).
Ревізор із Тищенком, 8 сезон, 11 еп. Ревизор с Тищенко, 8 сезон, 11 эп.
Етапною стала його соціальна комедія "Ревізор" (1836). Этапным стал его социальная комедия "Ревизор" (1836).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!