Exemplos de uso de "регулююче положення" em ucraniano

<>
Положення про такого омбудсмена затверджується Кабміном. Положение о таком омбудсмене утверждается Кабмином.
Охарактеризуйте географічне положення Бразилії, Аргентини, Перу. Охарактеризуйте географическое положение Бразилии, Аргентины, Перу.
Від чого залежить положення британського фунта. От чего зависит положение британского фунта.
Основні положення теорії тектоніки літосферних плит. Основные положения теории тектоники литосферных плит.
Положення про МСЕК затверджено Постановою № 1317. Положение о МСЭК утверждено Постановлением № 1317.
Основні положення методу симетричних складових. Основные положения метода симметричных составляющих.
· Затверджує положення про структурні підрозділи митниці; · утверждает положения о структурных подразделениях таможни;
На плацдармі склалося угрожаемое положення. На плацдарме создалось угрожаемое положение.
Охарактеризуйте фізико-географічне положення України. Охарактеризуйте физико-географическое положение Украины.
Положення конкурсу "Печерські Каштани" Положение конкурса "Печерские Каштаны"
Серед них провідне положення займає Джулія Робертс. Среди них лидирующее положение занимает Джулия Робертс.
Політико і економіко-географічне положення Австралії. Австралия Политическое и экономико-географическое положение.
"Покладіть постраждалого у зручне положення. • Уложите пострадавшего в удобное положение.
Однак долар незабаром завоював чільне положення. Однако доллар вскоре завоевал главенствующее положение.
Друзька релігійна практика визнає обидва положення. Друзская религиозная практика признает оба положения.
Можливість установки мех. зміни положення задньої спинки Возможность установки мех. изменения положения задней спинки
Система розпізнавання положення заготовки (опція) Система распознавания положение заготовки (опция)
Положення турніру Kharkiv Squash Tour. Положение турнира Kharkiv Squash Tour.
Положення педалей та висота підлокітників - регульовані. Положение педалей и высота подлокотников - регулируемые.
Дані положення у всіх конвенціях ідентичні. Данные положения во всех конвенциях идентичны.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.