Exemplos de uso de "регіональне МНС" em ucraniano

<>
На місці працювала опергрупа головного облуправління МНС. На месте работала опергруппа Главного горуправления МЧС.
типове положення про регіональне управління Фонду; типовое положение о региональном управлении Фонда;
Головним розпорядником бюджетних коштів є МНС. Главным распорядителем бюджетных средств является МВД.
Регіональне представництво в м. Стрий Региональное представительство в г. Стрый
Міністра МНС України Михайло Болотських. Министра МЧС Украины Михаила Болотских.
9 Jun Murcia (регіональне свято) 9 Jun Murcia (Региональный праздник)
На місце аварії вилетіли рятувальники МНС. На место аварии вылетели спасатели МЧС.
Подольське регіональне телебачення "Кварц". Подольское региональное телевидение "Кварц".
МНС прогнозує пожежонебезпечну погоду до 17 серпня. МинЧС прогнозирует пожароопасную погоду до 19 августа.
Газета "Версії" - регіональне Чернівецьке щотижневе видання. Газета "Версии" - региональное Черновицкое еженедельное издание.
у військових формуваннях системи МНС Росії; в воинских формированиях системы МЧС России;
Регіональне ресурсне агентство "Крим-перспектива" Региональное ресурсное агентство "Крым-перспектива"
Ситуація знаходиться під контролем Головного облуправління МНС. Происшествие находится под контролем Главного облуправления МЧС.
Стаж роботи в МНС, Білорусія. Стаж работы в МЧС, Белоруссия.
53 хв. підрозділами МНС України пожежу ліквідовано. 56 мин. подразделениями ГСЧС Украины пожар ликвидирован.
Розліт уламків - близько 1 км ", - повідомляє МНС. Разлет обломков - около 1 км ", - сообщает МЧС.
О 21:16 підрозділом МНС пожежу ліквідовано. В 21:16 подразделения МЧС ликвидировали пожар.
Офіційно ж МНС заявляло про відсутність постраждалих. Официально МЧС заявляло, что пострадавших нет.
Директора Департаменту управління рятувальними силами МНС; Директора Департамента управления спасательными силами МЧС;
Підрозділи МНС на місце події не залучались. На место происшествия подразделения МЧС не привлекались.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.