Beispiele für die Verwendung von "рекордна" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle18 рекордный18
Це рекордна врожайність по країні. Это рекордная урожайность по стране.
Це була рекордна кількість телеглядачів. Ее посмотрело рекордное число телезрителей.
Рекордна виплата: 25 мільйонів євро Рекордная выплата: 25 миллионов евро
Матч відвідала рекордна кількість уболівальників. Игру посетило рекордное количество болельщиков.
Рекордна кількість автоголів на ЧС-2018. Рекордное количество автоголов на ЧМ-2018.
Рекордна виплата: $ 474,000,000 (готівкою) Рекордная выплата: $ 474,000,000 (наличными)
Дану Конвенцію ратифікувала рекордна кількість держав. Данную Конвенцию ратифицировало рекордное количество государств.
Це рекордна кількість біженців в історії. Это рекордное количество беженцев в истории.
Рекордна виплата: $ 370,900,000 (готівка) Рекордная выплата: $ 370,900,000 (наличные)
Це рекордна кількість нагород американської кіноакадемії. Это рекордное количество наград американской киноакадемии.
Ця цифра - рекордна для російських виконавців. Эта цифра - рекордная для российских исполнителей.
Це рекордна цифра в історії Америки. Это рекордный показатель в истории США.
В цьому рейтингу рекордна кількість мільярдерів - 671. В нынешнем рейтинге рекордное количество миллиардеров - 671.
На конкурс надійшла рекордна кількість заявок - 740! На конкурс поступило рекордное количество представлений - 744.
Рекордна ціна iPhone 4S відзначена в Бразилії. Рекордная цена iPhone 4S отмечена в Бразилии.
Рекордна виплата: 111,972,151 австралійських доларів Рекордная выплата: 111,972,151 австралийских долларов
Його рекордна довжина становить неймовірні 530 метрів. Его рекордная длина составляет невероятные 530 метров.
Рекордна кількість країн (101) та 4738 спортсменів-військовослужбовців. Рекордное количество стран (101) и 4738 спортсменов-военнослужащих.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.