Sentence examples of "релігій" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all17 религия17

show all

Дослідник нетрадиційних релігій і культів. Исследователь нетрадиционных религий и культов.

Серед світових релігій наймолодшою є: Среди мировых религий молодой являются:

Це - відмінна особливість дхармічних релігій. Это - отличительная особенность дхармических религий.

Населення Мбандаці сповідує багато релігій. Население Мбандаки исповедует многие религии.

1,8% - прихильники інших релігій. 0,3% - приверженцы остальных религий.

Виставка "Розмаїття релігій нашого краю" Выставка "Многообразие религий нашего края"

Відзначається прояв ворожості до інших релігій. Отмечается проявление неприязни к иным религиям.

Більшість релігій цього типу є політеїстичними. Большинство религий этого типа является политеистическими.

Соціально-психологічна природа релігій "Нового віку". Социально-психологическая природа религий "Нового века"..

Іудаїзм - одна з найдавніших національних релігій. Иудаизм - одна из древнейших национальных религий.

релігія: Віруючі належать до декількох релігій. религия: Верующие принадлежат к нескольким религиям.

Розкрити основні віросповідні ідеї світових релігій. Раскрыть основные вероисповедные идеи мировых религий.

Дослідник нетрадиційних релігій і культів [2]. Исследователь нетрадиционных религий и культов [2].

Рівність людей усіх рас і релігій. Равноправие людей всех рас и религий.

Буддизм є найстаршою з трьох світових релігій. Буддизм одна из трех старейших мировых религии.

Острог відвідують прихильники всіх релігій і націй. Острог посещают люди всех религий и наций.

розповсюдження світових релігій (IV-V ст. н.е.). распространение мировых религий (IV-V вв. н.э.).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download