Beispiele für die Verwendung von "реформістський курс" im Ukrainischen

<>
Есмінець взяв курс на східне Середземномор'я. Корабль взял курс на Восточное Средиземноморье.
Одні відстоювали революційний шлях, інші - реформістський. Одни отстаивали революционный путь, другие - реформистский.
Курс ділової англійської (бізнес-курс) Курс делового английского (бизнес-курс)
Реформістський юдаїзм вважає носіння кіпи необов'язковим. Реформистский иудаизм считает ношение кипы необязательным.
Земельне право України: Академічний курс: Підручник. Земельное право Украины: Академический курс: Учебник.
біологічна хімія (2-й курс медичного інституту); биологическая химия (2-й курс медицинского института);
2010 - курс "Естетичне протезування" 2010 - курс "Эстетическое протезирование"
На курс хіміотерапії та променевої терапії. Прохождение курса химиотерапии и лучевой терапии.
Минулорічний курс довів свою ефективність. Прошлогодний курс доказал свою эффективность.
Англійська ескадра взяла курс на Дарданелли. Русская эскадра взяла курс на Дарданеллы.
13 Нурієв Р.М. Курс мікроекономіки. 3 Нуреев Р.М. Курс микроэкономики.
курс "Позитивне батьківство"; курс "Позитивное отцовство";
Другий курс він закінчує з трійкою. Второй курс он заканчивает с тройкой.
Завершений курс MTM 1 або іноземний еквівалент Завершенный курс MTM 1 или иностранный эквивалент
Курс на індустріалізацію був слабо підготовлений. Курс на индустриализацию был слабо подготовленным.
Цьому розділу присвячений курс спеціальної патологічної анатомії. Этому разделу посвящен курс частной патологической анатомии.
Курс M20339-1 Планування та адміністрування SharePoint 2016 Курс M20339-1 Планирование и администрирование SharePoint 2016
Курс лікування - 25-35 ін'єкцій. Курс лечения - 25-35 инъекций.
Презентовано шкільний курс з "Основ податкових знань" Прошла презентация школьного курса "Основы налоговых знаний"
Інтенсивний курс поповнення словникового запасу. Интенсивный курс повышения словарного запаса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.