Beispiele für die Verwendung von "розкритий злочин" im Ukrainischen
Теракт у московському аеропорту Домодєдово розкритий.
Теракт в московском аэропорту Домодедово раскрыт.
Злочин вважається закінченим при настанні згаданих наслідків.
Преступление признается оконченным при наступлении предусмотренных последствий.
Зрада Батьківщини - найтяжчий злочин перед народом.
Измена Родине - тягчайшее преступление перед народом.
"Злочин і кара" - роман Федора Достоєвського.
"Преступление и наказание" - роман Фёдора Достоевского.
d) злочин вчинено проти цієї Держави-учасниці.
d) преступление совершено против этого Государство-участника.
З суб'єктивної сторони хуліганство - умисний злочин.
С субъективной стороны хулиганство - умышленное преступление.
злочин закінчено з моменту настання наслідків.
преступление окончено с момента наступления последствий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung