Beispiele für die Verwendung von "розміщення миротворців" im Ukrainischen
Девіз миротворців - "Іди, мій друже, дорогою добра!"
Девиз миротворцев - "Иди, мой друг, дорогою добра!"
Серед українських миротворців немає поранених і вбитих.
Среди украинских миротворцев нет раненых и убитых.
Позиція миротворців у відношенні до інших конфесій.
Позиция миротворцев по отношению к другим конфессиям.
Зараз у Косові перебувають 179 українських миротворців.
Сейчас в Косово находятся 179 украинских миротворцев.
Тимчасове розміщення - в інституційному репозитарії.
Временное размещение - в институциональном репозитарии.
Списки миротворців ООН поповняться 68 українськими правоохоронцями.
Списки миротворцев ООН пополнятся 68 украинскими правоохранителями.
Можливість розміщення на додаткових ліжках відсутня.
Возможность размещения на дополнительных кроватях отсутствует.
розміщення постів, ведення блогів, постинг статей;
размещение постов, ведение блогов, постинг статей;
Для розміщення банера зв'яжіться з адміністратором.
Для размещения баннера свяжитесь с администратором.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung