Ejemplos del uso de "розробляти норми" en ucraniano

<>
Випадає 163 міліметри опадів - 9% річної норми. Выпадает 169 миллиметров осадков - 3% годовой нормы.
Вміння проектувати і розробляти WEB-системи; Умение проектировать и разрабатывать WEB-системы;
Випадає 232 міліметри опадів - 11% річної норми. Выпадает 222 миллиметра осадков - 11% годовой нормы.
Розробляти новий та допрацьовувати наявний функціонал. Разрабатывать новый и дорабатывать имеющийся функционал.
Випадає 64 міліметри опадів - 7% річної норми. Выпадает 67 миллиметров осадков - 4% годовой нормы.
розробляти рекламні проекти і масштабні PR-акції; разрабатывать рекламные проекты и масштабные PR-акции;
Вітамін А: 304 мкг = 38% від норми Витамин А: 304 мкг = 38% от нормы
розробляти концепцію управління фінансово-економічною безпекою організації; разрабатывать концепцию управления финансово-экономической безопасностью организации;
норми токсичності та димності вихлопних газів нормы токсичности и дымности выхлопных газов
Чи потрібно розробляти веб-сайт? Требуется ли разработка веб-сайта?
Найзагальніші норми називають моральними принципами. Общие нормы называют моральными принципами.
розробляти оперативно-календарні плани роботи складського господарства; разрабатывать оперативно-календарные планы работы складского хозяйства;
Роза Вітрів змінює норми провозу багажу Роза Ветров меняет нормы провоза багажа
Потім Карпінський почав розробляти персональний комп'ютер. Затем Карпинский начал разрабатывать персональный компьютер.
Випадає 93 міліметри опадів - 7% річної норми. Выпадает 93 миллиметра осадков - 7% годовой нормы.
розробляти реляційні бази даних у Azure; разрабатывать реляционные базы данных в Azure;
Випадає 202 міліметри опадів - 7% річної норми. Выпадает 207 миллиметров осадков - 2% годовой нормы.
Чи варто розробляти Landing Page? Стоит ли разрабатывать Landing Page?
Норми поведінки у товаристві:: Етикет - etyket.org.ua Нормы поведения в обществе:: Этикет - etyket.org.ua
Розробляти міні-додатки на мові програмування Python Разрабатывать мини-приложения на языке программирования Python
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.