Beispiele für die Verwendung von "розташований сосновий" im Ukrainischen

<>
Вище парків розташований сосновий ліс. Выше парков лежит сосновый лес.
Поряд розташований музей сучасного мистецтва - палац Кулмер. Популярный Музей современного искусства находится во дворце Кулмер.
Поруч сосновий бір, озера і парк. Рядом сосновый бор, озера и парк.
Тут же розташований будинок-музей великого музиканта. Здесь же расположен дом-музей великого музыканта.
Готель "Сосновий гай" Отель "Сосновая роща"
Він розташований в центрі села Лолин. Он расположен в центре села Лолин.
Садиба зеленого туризму "Сосновий янтар", с. Соснівка. Усадьба зеленого туризма "Сосновый янтарь", с. Сосновка.
Щодо залізничних колій вокзал розташований поздовжньо. Относительно железнодорожных путей вокзал расположен продольно.
Більшу частину парку займає сосновий ліс. Большую часть парка занимает сосновый лес.
Спинний плавець короткий, розташований посередині тіла; Спинной плавник короткий, расположен посредине тела;
Черкаський міський парк "Сосновий Бір" Черкасский городской парк "Сосновый Бор"
Навколо кільця розташований напис: BEM MERECER. По кольцу расположена надпись: BEM MERECER.
Синяк сосновий є ендеміком острова Гран-Канарія. Синяк сосновый является эндемиком острова Гран-Канария.
Розташований над лінією води на палубі 10 Расположенный над линией воды на палубе 10
На деяких ділянках справжній сосновий ліс. На некоторых участках настоящий сосновый лес.
Континент, на якому розташований Турция: Азия. Континент, на котором находится Турция: Азия.
Конкурс відбудеться в парку "Сосновий бір". Конкурс состоится в парке "Сосновый бор".
Континент, на якому розташований Япония: Азия. Континент, на котором находится Япония: Азия.
З території відкривається вид на сосновий ліс. С террасы открывается вид на сосновый лес.
Міст розташований між Бруклінським і Вільямсбурзьким мостами. Он расположен между Бруклинским и Вильямсбургским мостами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.