Ejemplos de uso de "року" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos4346 год4346
Javascript-фреймворки: тенденції 2019 року Javascript-фреймворки: тенденции 2019 года
Cosmopolitan назвав Усика "Чоловіком року" Cosmopolitan назвал Усика "Мужчиной года"
Гомеопатію практикує з 2006 року. Гомеопатию практикует с 2006 года.
Табір функціонує з 1968 року. Лагерь действует с 1968 года.
"Київміськбуд" визнали "Лідером року - 2017" "Киевгорстрой" признали "Лидером года - 2017"
Волость була утворена 1861 року. Волость создана в 1861 году.
З 1938 року запрацював маслозавод. С 1932 года действует маслозавод.
Hospitality Award 2011, Девелопер року Hospitality Award 2011, Девелопер года
Фортунато Гуадалупі - "Людина року - 2018" Фортунато Гуадалупе - "Человек года - 2018"
Реабілітований 1 вересня 1956 року. Реабилитирован 1 сентября 1956 года.
Єврейська ритуальна лазня 1912 року. Еврейская ритуальная баня 1912 года.
Проводиться аналогія з порами року. Проводится аналогия с временами года.
"Теремок" - мальований мультфільм 1945 року. "Теремок" - рисованный мультфильм 1945 года.
Лікарський стаж з 1973 року. Врачебный стаж с 1973 года.
асистента-стажиста 3 року навчання ассистента-стажера 3 года обучения
Не пропустіть головну подію року! Не пропустите главное событие года!
Комінтерн було розпущено 1943 року. В 1943 году Коминтерн распустили.
про методику визначення Фаворитів року... о методике определения Фаворитов года...
Ломаченко отримав нагороду "Боксер року" Ломаченко получил награду "Боксер года"
Салонін народився близько 242 року. Салонин родился около 242 года.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.