Exemples d’usage de "рос" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous62 рус62
"Comedy Club" (перекладається, як рос. "Comedy Club" (переводится, как рус.
Підбірка статей про COM (рос.) Подборка статей о COM (рус.)
Офіційні системні вимоги Homefront (рос.) Официальные системные требования Homefront (рус.)
Офіційна сторінка NuSphere PhpExpress (рос.) Официальная страница NuSphere PhpExpress (рус.)
Огляд робіт Джеральда Едельман (рос.) Обзор работ Джеральда Эдельмана (рус.)
Профіль тренера на TransferMarkt (рос.) Профиль тренера на TransferMarkt (рус.)
Далекоглядний будівничий Святої земли (рос.) Дальновидный строитель Святой земли (рус.)
Керівники урядів Криму Хронос (рос.) Руководители правительств Крыма Хронос (рус.)
Google Goggles: телефон - перекладач (рос.). Google Goggles: телефон - переводчик (рус.).
Російський форум, присвячений іхтіозу (рос.) Российский форум, посвященный ихтиозу (рус.)
"Каолін України: довідник" (1981) (рос.) "Каолин Украины: справочник" (1981) (рус.)
Бунт на Чеському телебаченні (рос.) Бунт на Чешском телевидении (рус.)
На прицілі ваш мозок (рос. На прицеле ваш мозг (рус.
Особливості рушія 4A Engine (рос.) Особенности движка 4A Engine (рус.)
Огляд ліцензійного DVD-диска (рос.) Обзор лицензионного DVD-диска (рус.)
Велика радянська енциклопедія: Башкаус (рос.) Большая Советская Энциклопедия: Башкаус (рус.)
Чин меси латинського обряду (рос.) Чин мессы латинского обряда (рус.)
Все про гітари Jackson (рос.) Всё о гитарах Jackson (рус.)
Використання Ogre у веб-розробці (рос.) Использование Ogre в веб-разработке (рус.)
"Адсорбція на глинистих мінералах" (1975) (рос.) "Адсорбция на глинистых минералах" (1975) (рус.)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !