Beispiele für die Verwendung von "ручний розпис" im Ukrainischen

<>
3 рівень (стрази, ручний розпис) 1 ніготь 90 3 уровень (стразы, ручная роспись) 1 ноготь 90
Ручний розпис і набивання тканин Ручная роспись и набивка тканей
Матеріал: кераміка, глазур, ручний розпис Материал: керамика, глазурь, ручная роспись
3 рівень (стрази, ручний розпис) 3 уровень (стразы, ручная роспись)
Він же зафарбував розпис, виконаний Омером. Он же закрасил роспись, выполненную Омером.
Сповіщувач пожежний ручний, використовується у вибухонебезпечних приміщеннях. Извещатель пожарный ручной, используется во взрывоопасных помещениях.
XX ст. було відкрито найдавніший розпис Софії. XX в. был открыт древнейший роспись Софии.
AT4 - шведський одноразовий ручний протитанковий гранатомет. AT4 - шведский одноразовый ручной противотанковый гранатомёт.
Городецький розпис - російський народний художній промисел. Городецкая роспись - русский народный художественный промысел.
Ручний компактний металошукач "GARRETT PRO POINTER" Ручной компактный металлоискатель "GARRETT PRO POINTER"
Сучасний петриківський розпис набув всесвітньої слави. Современная Петриковская роспись получила всемирную славу.
Електромеханічний спосіб сильно нагадує ручний. Электромеханический способ сильно напоминает ручной.
потім треба: розпис древнім слов'ян. затем следует: роспись древним славян.
Etsy: ручний і марочні товари Etsy: ручной и марочные товары
Настінний розпис "Народження дня" в Лодзі Настенная роспись "Рождение дня" в Лодзи
Хороша якість Ультразвуковий Ручний портативний Пляма... Хорошее качество Ультразвуковой Ручной портативный Пятно...
Художник монументального мистецтва (розпис), живописець. Художник монументального искусства (роспись), живописец.
Малий ручний гідравлічний цегли машини Малый ручной гидравлический кирпича машины
Живописець, художник монументально-декоративного мистецтва (розпис, вітраж). Живописец, художник монументально-декоративного искусства (роспись, витраж).
Для транспортування форм використовується ручний штабелер. Для транспортировки форм используется ручной штабелер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.