Exemples d'utilisation de "рівнині" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 равнина10
Бере початок на Васюганской рівнині. Берёт начало на Васюган-ской равнине.
Противники зійшлись на рівнині поблизу Нісібіса. Противники сошлись на равнине вблизи Нисибиса.
На передгірній рівнині поширені світлі сіроземи; На предгорной равнине распространены светлые серозёмы;
Район розташований на Східно-Європейській рівнині; Район расположен на Восточно-Европейской равнине;
На приморській аккумулятивній рівнині знаходяться лагуни. На приморской аккумулятивной равнине имеются лагуны.
Розташоване на рівнині на березі Кури. Расположено на равнине на берегу Куры.
На рівнині часто зустрічаються такири, солончаки. На равнине часто встречаются такыры, солончаки.
На рівнині зустрічаються ділянки широколистяних лісів; На равнине - участки широколиственных лесов;
На рівнині Північно-східного Китаю знаходиться чорнозем. На равнине Северо-восточного Китая находится чернозем.
Нижня течія розташована на Іркутсько-Черемхівській рівнині. Нижнее течение - на Иркутско-Черемховской равнине.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !