Usage examples of "рід" in Ukrainian with translation to Russian

<>
"Рів'єра" Роберт Лівайс Рід. "Ривьера" Роберт Ливайс Род.
Крихітний диплом їдець Райлі Рід Крошечный диплом едок Райли Рид
Драма - особливий рід художньо-літературної творчості. Драма - особый вид литературного творчества.
Зустріч-презентація книжки "Рід Корбе. Встреча-презентация книги "Род Корбе.
Рід вважається "батьком контрольних запитань". Рид считается "отцом контрольных вопросов".
Так гине рід Бориса Годунова! Да гибнет род Бориса Годунова!
Джоні Рід Макінзі молодший (англ. Джони Рид Макинзи младший (англ.
Homo) - рід приматів родини гомінід. Homo) - род приматов семьи гоминид.
Рід Хоффман народився в Станфорде (Каліфорнія). Рид Хоффман родился в Станфорде (Калифорния).
Корифени - єдиний рід родини корифенових. Корифены - единственный род семейства корифеновых.
Донна Рід була кілька разів одружена. Донна Рид была несколько раз замужем.
Рід віднесено до підродини Lixinae. Род относится к подсемейству Lixinae.
Актори: Ентоні Деннісон (сезон 1), Джеймс Рід. Актёры: Энтони Деннисон (сезон 1), Джеймс Рид.
З їх смертю припинився рід. С его смертью прекратился род.
Рецензент: В. Рід, опублікував: 2017-11-04 Рецензент: В. Рид, Опубликовано: 2017-11-04
Іпатовичі-Горанські - литовський дворянський рід. Ипатовичи-Горанские - литовский дворянский род.
Рід Радді (англ. Reed Ruddy) був звукоінженером. Рид Радди (англ. Reed Ruddy) был звукоинженером.
Молодший брат Ігор Ванденко (рід. Младший брат Игорь Ванденко (род.
Рід Гарретт Хоффман (англ. Reid Garrett Hoffman; Рид Гарретт Хоффман (англ. Reid Garrett Hoffman;
Графський рід Шенборнів та Закарпаття. Графский род Шенборнов и Закарпатья.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!