Exemplos de uso de "річками" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 река14 речка1
Глибоко розчленований річками системи Серет. Глубоко расчленён реками системы Сирет.
Територія курорту перетинається двома джерельними річками. Территория курорта пересекается двумя родниковыми речками.
Набагато бідніше річками північна сторона. Гораздо беднее реками северная сторона.
Озера сполучені короткими порожистими річками. Озера соединены короткими порожистыми реками.
Найбільшими річками є Вісла й Одра. Крупнейшими реками являются Висла и Одра.
Пролягає між річками Тама і Ара. Пролегает между реками Тама и Ара.
Східне узбережжя багате зрошується численними річками. Восточное побережье богато орошается многочисленными реками.
Карпати багаті річками, озерами та водоспадами. Карпаты богаты реками, озерами и водопадами.
Сильно розчленований річками басейну річки Бені. Сильно рассечён реками бассейна реки Бене.
Розташоване над річками Вишенькою й Вишнею. Расположенное над реками Вишенкой и Вишней.
Безпосередні околиці Феодосії вкрай бідні річками. Непосредственные окрестности Феодосии крайне бедны реками.
Найбільшими річками є Паляваам, Чаун, Пуч'евеєм. Крупнейшими реками являются Паляваам, Чаун, Пучевеем.
Пов'язана з річками Гудзон та Гарлем. Связан с реками Гудзон и Гарлем.
Поверхня міста розчленована річками Лімниця, Сівка, Млинівка. Поверхность города расчленена реками Лимныця, Сивка, Млынивка.
Протоками сполучається з річками Десною i Березою. Протоками сочетается с реками Десна и Береза.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!