Ejemplos de uso de "рішень" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos138 решение138
враховувати юридичний бік кадрових рішень. учитывать юридическую сторону кадровых решений.
Складна ситуація вимагала оперативних рішень. Всё это требовало оперативных решений.
Непрості часи вимагали особливих рішень. Непростые времена требовали особых решений.
Upcoming changes - провайдер веб рішень Upcoming changes - провайдер веб решений
Більшість управлінських рішень є ймовірносними. Большинство управленческих решений являются вероятностными.
Contact form - провайдер веб рішень Contact form - провайдер веб решений
приймання оптимальних рішень в управлінні; принятия оптимальных решений в управлении;
Бажаєте незвичних рішень та інструментів? Хотите необычных решений и инструментов?
Проекти рішень колегії Кальміуської РА Проекты решений коллегии Кальмиусской РА
Ключ до успішного впровадження рішень ключ к успешному внедрению решений
прийняття необгрунтованих або помилкових рішень; принятие необоснованных или ошибочных решений;
Як не пітніти - кілька рішень Как не потеть - несколько решений
• про заперечування рішень третейських судів; • об оспаривании решений третейских судов;
ДФС: адвокатські секрети оскарження рішень ГФС: адвокатские секреты обжалования решений
Найкращий постачальник рішень White Label Лучший поставщик решений White Label
Ми постачальник рішень Продукти немовляти. Мы поставщик решений Продукты младенца.
Хто займається примусовим виконанням рішень? Кто занимается принудительным исполнением решений?
Три законопроекти і нуль рішень... Три законопроекта и ноль решений...
Підрядник і постачальник технічних рішень. Подрядчик и поставщик технических решений.
Забезпечення або Анулювання арбітражних рішень Обеспечение или Аннулирование арбитражных решений
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.