Exemplos de uso de "свідком" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Самуель Грейвс був свідком перестрілки. Самуэль Грейвс был свидетелем перестрелки.
Свідком події став чоловік потерпілої. Очевидцем происшествия стал муж погибшей.
Місто було свідком бурхливої історії. Город был свидетелем бурной истории.
Зустріч зі свідком Голодомору - Анонси Встреча со свидетелем Голодомора - Анонсы
Він був свідком побоїв і страт. Он был свидетелем побоев и казней.
Обробні центри з ЧПУ ринку свідком... Обрабатывающие центры с ЧПУ рынка свидетелем...
"Він допитується свідком у кримінальних справах. "Он допрашивается свидетелем в уголовных делах.
Пса попросили виступити свідком у суді Пса попросили выступить свидетелем в суде
Свідком на весіллі був Ігор Кваша. Свидетелем на свадьбе был Игорь Кваша.
Я був свідком златой твоєї весни... Я был свидетелем златой твоей весны...
Українське суспільство стало свідком безпрецедентної події. Украинское общество стало свидетелем беспрецедентного события.
Оранжерея також була свідком жахливих подій. Оранжерея также была свидетелем жутких событий.
Петро став першим свідком Воскресіння (Лк. Петр стал первым свидетелем Воскресения (Лк.
Виступав свідком захисту у справі Бейліса. Выступал свидетелем защиты в деле Бейлиса.
"Я був свідком великої перемоги Джамали. "Я был свидетелем большой победы Джамалы.
Биківня є мовчазним свідком великого терору... Быковня является молчаливым свидетелем большого террора.
Єдиним свідком убивства є Салва, суданка-покоївка. Единственным свидетелем убийства является Салва, суданка-горничная.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS