Exemplos de uso de "світу" em ucraniano com tradução "свет"

<>
mostrar
Битва прибульців з того світу Битва пришельцев с того света
Їх називають "Восьмим дивом світу". Их называют "восьмым чудом света".
Проіснувало ця чудо світу недовго. Просуществовало это чудо света недолго.
Кінець світу вигадали в ЦРУ Конец света придумали в ЦРУ
Раджа Сонце: знову кінець світу? Раджа Солнце: опять конец света?
Х / ф "Шестеро мандрують по світу". Х / ф "Шестеро странствуют по свету".
Слогани фільму: "Не бійся кінця світу. Слоган фильма: "Не бойся конца света.
Батьківщина бронзовок - тропічні райони Старого Світу. Родина бронзовок - тропические районы Старого Света.
Це дивовижне місто - справжній "край світу". Это удивительный город - настоящий "край света".
Перевернута географічна карта Старого Світу (1459). Перевёрнутая географическая карта Старого Света (1459).
1922 - "До шостої частини світу" (нім. 1922 - "К шестой части света" (нем.
Низький CSAT - це не кінець світу. Низкий CSAT - это не конец света.
чудеса світу: Олександрійський маяк, Колос Родоський. чудеса света: Александрийский маяк, Колосс Родосский.
Сяйво "російського світу" переступило кордону Європи. Сияние "русского света" перешагнуло границы Европы.
Чоловік Гесіони - Гектор, представник вищого світу. Муж Гесионы - Гектор, представитель высшего света.
Сонце вже влаштовувало нам "кінець світу" Солнце уже устраивало нам "конец света"
Сеанси "Це всього лиш кінець світу" Сеансы "Это всего лишь конец света"
"Моя професія - синьйор з вищого світу" "Моя профессия - синьор из высшего света"
Грані строго орієнтовані по сторонах світу. Грани точно ориентированы по сторонам света.
Мексика вважається колискою найдавніших цивілізацій Нового Світу. Сегодня считается колыбелью древних цивилизаций Нового света.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS