Exemplos de uso de "села" em ucraniano com tradução "село"

Procurar

Traduções:

todos373 села169 село169 деревня33 поселок2

mostrar

Молочний дим качає вітром села, Молочный дым качает ветром села,

Район колишнього села Таз-Тепе Район бывшего села Тас-Тепе

Дитина підірвалася на околиці села. Ребенок подорвался на окраине села.

Попередня назва села - Святі Отці. Предыдущее название села - Святые Отцы.

Учитель села навчав 15 школярів. Учитель села обучал 15 школьников.

Багато жителів села тримали пасіки. Многие жители села держали пасеки.

Зростала політична активність трудівників села. Выросла политическая активность тружеников села.

Приєднане до села Нова Мерефа. Присоединено к селу Новая Мерефа.

Учитель села навчав 12 школярів. Учитель села учил 12 школьников.

Ось села тихо і дивиться, Вот села тихо и глядит,

Біля села велике озеро Седр. Около села большое озеро Седр.

Особлива увага приділена розвитку села. Особое внимание уделяется развитию села.

Біля села досліджено кочівницький курган. Возле села исследованы курган кочевников.

Села були пограбовані і спалені. Села были разграблены и сожжены.

Поблизу села - 10 старовинних курганів. Вблизи села - 10 старинных курганов.

Цікавинкою села є "вічний вогонь". Изюминкой села есть "вечный огонь".

Аварія трапилася поблизу села Чишки. Авария случилась возле села Чишки.

села Новий Мерчик Валківського району. села Новый Мерчик Валковского района.

Біля села знаходиться озеро Турове. Около села находится озеро Турово.

Шведські килими з села Любимівка Шведские ковры из села Любимовка

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!