Ejemplos del uso de "селище коктебель" en ucraniano

<>
У радянський час селище Коктебель називалося Планерське. Поселок Коктебель в советские времена назывался Планерское.
Россия, Коктебель (селище міського типу) Россия, Коктебель (поселок городского типа)
Виставкова експозиція "Коктебель" Выставочная экспозиция "Коктебель"
На березі розташоване селище Абрау-Дюрсо. На берегу его селение Абрау-Дюрсо.
Пансіонат Блакитна затока, Коктебель на картi Пансионат Голубой залив, Коктебель на карте
При залізничній станції також виникло селище. При железнодорожной станции также возник поселок.
Коктебель: багатогранна "Країна коньяків" Коктебель: многогранная "Страна коньяков"
назву мотивовано оточуючими селище сосновими борами. название мотивировано окружающими посёлок сосновыми борами.
Будинок-музей Максиміліана Волошина, Коктебель. Дом-музей Максимилиана Волошина, Коктебель.
Центр - селище міського типу Первомайське. Центр - поселок городского типа Первомайское.
Запрошуємо вас на відпочинок в Коктебель! Приглашаем вас на отдых в Коктебель!
Зі всіх сторін селище оточене горами. Со всех сторон деревню окружают горы.
Новорічна поштівка "Коктебель" 2004 Новогодняя открытка "Коктебель" 2004
назву Сокол отримало і фабричний селище. название Сокол получил и фабричный посёлок.
З Феодосії в Коктебель курсують автобуси. Из Феодосии в Коктебель курсируют автобусы.
У 1859 році селище називалося Золотарев-Міуський. В 1859 году посёлок назывался Золотарёв-Миусский.
Радгосп "Коктебель", виноробний завод. Совхоз "Коктебель", винодельческий завод.
Влітку селище потопає в зелені садів. Летом селение утопает в зелени деревьев.
Колекція Будинку-музею Максиміліана Волошина, Коктебель. Коллекция Дома-музея Максимилиана Волошина, Коктебель.
селище Вірівка (Харківська область, Вовчанський район). село Веровка (Харьковская область, Волчанский район).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.