Exemples d'utilisation de "серцевий м'яз" en ukrainien

<>
Зміцнити серцевий м'яз допоможуть натуральні засоби. Укрепить сердечную мышцу помогут натуральные средства.
Причина: серцева недостатність, поганий серцевий м'яз. Причина: сердечная недостаточность, плохая сердечная мышца.
Аритмія - це нерегулярний серцевий ритм. Мерцательная аритмия - нерегулярный сердечный ритм.
М'яз є активним елементом апарату руху. Мышца является активным элементом аппарата движения.
Причиною смерті став серцевий напад [5]. Причиной смерти стал сердечный приступ [5].
Кожна м'яз має подвійне нервове підпорядкування. Каждая мышца имеет двойное нервное подчинение.
Імовірно у Слюсарчука стався серцевий напад. Предположительно у Слюсарчука случился сердечный приступ.
Антагоністом є передній великогомілковий м'яз. Антагонистом является передняя большеберцовая мышца.
Коронарна емболія може викликати серцевий напад. Коронарная эмболия может вызвать сердечный приступ.
Двоголовий м'яз плеча (згинає руку); двуглавая мышца плеча (сгибает руку);
Покращує сон, відновлює серцевий ритм. Улучшает сон, возобновляет сердечный ритм.
Кожна м'яз напружується по черзі. Каждая мышца напрягается по очереди.
Тут Дюссандер наздоганяє серцевий напад. Тут Дюссандера настигает сердечный приступ.
Під ним розташований малий грудний м'яз. Под ней находится большая грудная мышца.
При цьому уповільнюють серцевий ритм β-адреноблокаторами. При этом замедляют сердечный ритм ?-адреноблокаторами.
Кокосове масло забезпечить вам серцевий напад. Кокосовое масло обеспечит вам сердечный приступ...
У 41-річного ведучого трапився серцевий напад. У 41-летнего Романа случился сердечный приступ.
Наслідком розвитку хвороби став серцевий напад. Следствием развития болезни стал сердечный приступ.
Причиною смерті став серцевий напад [2]. Причиной смерти стал сердечный приступ [3].
Це не серцевий напад "... Это не сердечный приступ "...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !