Beispiele für die Verwendung von "сили ато" im Ukrainischen

<>
Сили АТО відводять "Урагани" Силы АТО отвели "Ураганы"
Бойовики обстріляли сили АТО з "Градів" Боевики обстреляли силы АТО из "Града"
Сили АТО успішно відбивають атаки противника. Силы АТО успешно отражают атаки противника.
Всі атаки сили АТО відбили. Все атаки силы АТО отбили.
За минулу добу в зоні АТО поранено... В зоне АТО за минувшие сутки пострадали...
Що таке атаки грубої сили? Что такое атаки грубой силы?
Берете участь у забезпеченні проведення АТО? Принимаете участие в обеспечении проведения АТО?
Партія додержується принципів Панча Сили. Партия придерживается принципов Панча Силы.
Висуванець від партії "Воїни АТО", військовий. Выдвиженец от партии "Воины АТО", военный.
Військово-морські сили Греції (грец. Военно-морские силы Греции (греч.
доповів речник АТО Сергій Даниленко. доложил представитель АТО Сергей Даниленко.
Проте повстання набирало все більшої сили. Однако движение все больше набирало силу.
"Плануємо близько 100 учасників АТО працевлаштувати. "Планируем около 100 участников АТО трудоустроить.
Військово-морські сили почали бомбардування фортеці. Военно-морские силы начали бомбардировку крепости.
Під час перестрілки вбито двох учасників АТО. В итоге перестрелки двое участников АТО погибли.
Формула для розрахунку сили биків: Формула для расчета силы быков:
учасник АТО (батальйон "Полтавщина"); участник АТО (батальон "Полтавщина");
У Ростові з'явилося дві паралельні сили. В Ростове появилось две параллельные силы.
Держава зобов'язана працевлаштовувати ветеранів АТО, - Кива Государство обязано трудоустраивать ветеранов АТО, - Кива
значно підвищуються імунні захисні сили організму; значительно повышаются иммунные защитные силы организма;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.