Ejemplos de uso de "синів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Саурмаг I не мав синів. Саурмаг I не имел сыновей.
Виховали двох синів, збудували дім. Родили двух детей, построили дом.
Україна втрачає своїх кращих синів. Украинцы теряют своих лучших сынов.
У Беатрікс і Клауса було троє синів: У Беатрикс и Клауса родились трое сыновей:
Сер Річард Мейтленд мав синів. Сэр Ричард Мейтленд имел сыновей.
Виростили і виховали двох синів. Вырастил и воспитал двух детей.
Виховує двох синів - Романа і Святослава. Воспитывает двух сынов - Романа и Святослава.
Ніколас Кейдж виховує двох синів. Николас Кейдж воспитывает двоих сыновей.
Мав багато синів та онуків. Имел много детей и внуков.
Читайте також: Дочекайтесь своїх синів. Читайте также: Дождитесь своих сыновей.
З дружиною Ларисою виховують двох синів. С женой Ларисой воспитали двоих детей.
Сімейна пара виростила двох синів. Семейная пара вырастила двух сыновей.
Залишено лише трьох синів Кавурда. Оставлено только трех сыновей Кавурда.
У Отара Габелії троє синів. У Отара Габелии трое сыновей.
Всеволод Якович виховав двох синів. Сергей Яковлевич воспитал двух сыновей.
Бодуен V лишив декількох синів. Бодуэн V оставил нескольких сыновей.
Доля не дала Октавіану синів. Судьба не дала Октавиану сыновей.
Двоє синів: Ґоро і Кенске. Двое сыновей: Горо и Кэнсукэ.
Відомо про трьох синів Земомисла. Известно о трёх сыновьях Земомысла.
Бренде одружений, має двох синів. Бренде женат, имеет двух сыновей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.