Beispiele für die Verwendung von "систематичного" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle8 систематический8
передчасний початок дошкільного систематичного навчання; раннее начало дошкольного систематического обучения;
Новий автомобіль вимагає систематичного техобслуговування. Новый автомобиль требует систематического техобслуживания.
Початок систематичного вивчення ботаніки Феофраст. Начало систематического изучения ботаники Феофрастом.
До систематичного каталогу звертаються для: К систематическому каталогу обращаются для:
Живіт, за систематичного тренінгу - сухорлявий. Живот, при систематическом тренинге - поджарый.
Відсутність систематичного контролю над прикріпленим контингентом; отсутствие систематического наблюдения за прикрепленным контингентом;
Задокументовано понад 60 фактів систематичного вимагання. Задокументировано более 60 фактов систематического вымогательства.
Створений алфавітно-предметний покажчик до систематичного каталогу. Создан алфавитно-предметный указатель к систематическому каталогу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.