Beispiele für die Verwendung von "системний блок" im Ukrainischen

<>
Computer Case, комп'ютерний корпус - системний блок. Computer Case, компьютерный корпус - системный блок.
Мобільна підставка під системний блок Мобильная подставка под системный блок
Також нічого не випромінює і системний блок. Также практически ничего не излучает системный блок.
Китай Водонепроникний блок живлення Постачальники Китай Водонепроницаемый блок питания Поставщики
Системний аналіз, кібернетика та оптимальне керування; системный анализ, кибернетика и оптимальное управление;
Зупинено останній вугільний блок ", - сказав він. Остановлен последний угольный блок ", - сказал он.
Біотлін - системний інсектицид, надає кишково-контактну дію. Биотлин - системный инсектицид, оказывающий кишечно-контактное действие.
Тойо ланцюгової блок ланцюга ручної талі Тойо цепной блок цепи ручной тали
Розрізняють також системний ризик і несистемний. Также различают системное и несистемное головокружение.
Влада цинічно порушує закон - "Опозиційний блок" Власть цинично нарушает закон - "Оппозиционный блок"
А поки ми спостерігаємо системний канібалізм. А пока мы наблюдаем системный каннибализм.
Євген Бакулін ("Опозиційний блок"); Евгений Бакулин ("Оппозиционный блок");
"Так що ми припускаємо системний зсув. "Так что мы предполагаем системный сдвиг.
Новинний блок компанії - "Шполянський завод продтоварів" Новостной блок компании - "Шполянский завод продтоваров"
Головна цінність книги - системний опис неврозу. Главная ценность книги - системное описание невроза.
Олександр Долженков ("Опозиційний блок"); Александр Долженков ("Оппозиционный блок");
RHCSA: Сертифікований системний адміністратор Red Hat RHCSA: сертифицированный системный администратор Red Hat
розміщені повітродувки та блок управління. размещены воздуходувки и блок управления.
системний аналіз тенденцій розвитку ракетно-космічної техніки. системный анализ тенденций развития ракетно-космической техники.
Платформа Опозиційного блоку - Оппозиционный блок Платформа Оппозиционного блока - Оппозиционный блок
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.