Usage examples of "скорочує" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all15 сокращать15
вчися, мій син: наука скорочує Учись, мой сын: наука сокращает
скорочує бюджет на розкручування бренду; сокращает бюджет на раскрутку бренда;
скорочує затрати на обслуговування каналізації сокращает затраты на обслуживание канализации
Дане обмеження скорочує діяльність шахраїв. Данное ограничение сокращает деятельность мошенников.
скорочує кількість "неврахованих" голосів виборців. сокращает количество "неучтенных" голосов избирателей.
Це скорочує знос кінця відвалу. Это сокращает износ конца отвала.
Комбінований підхід скорочує ризик на 75%. Комбинированный подход сокращает риск на 75%.
Скорочує кількість завантажень палива в котел Сокращает количество загрузок топлива в котел
1 цигарка скорочує життя на 15хв; 1 сигарета сокращает жизнь на 15мин;
Це скорочує виробництво пігменту шкіри - меланіну. Это сокращает производство пигмента кожи - меланина.
Це скорочує період трудової перед пологами Это сокращает период трудовой перед родами
Авіакомпанія Qantas знову скорочує робочі місця Авиакомпания Qantas вновь сокращает рабочие места
Смеретег автоматично скорочує занадто довгі заголовки. Смеретег автоматически сокращает слишком длинные заголовки.
Правильно оформлене замовлення скорочує час складання. Правильно оформленный заказ сокращает время сборки.
KLM скорочує частоту польотів до Києва KLM сокращает частоту полетов в Киев
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!