Usage examples of "слабко" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Тіло слабко довгасте, доволі високе. Тело слабо продолговатое, довольно высокое.
Скелет слабко просякнений мінеральними солями. Скелет слабо пропитан минеральными солями.
верховій їзді були навчені слабко; верховой езде были обучены слабо;
Берегова лінія Італії порівняно слабко розчленована. Береговая линия Италии сравнительно слабо расчленена.
Пташенята вилуплюються голими або слабко опушеними. Птенцы вылупляются голыми или слабо опушёнными.
Оскільки він слабко кущиться, сіють густо. Поскольку он слабо кустится, сеют густо.
На спині слабко помітний темний малюнок. На спине слабо заметен темный рисунок.
Дужка слабко розвинена, часто зовсім відсутня. Дужка слабо развита, часто совсем отсутствует.
розшарування у скотарів було виражене слабко. расслоение у скотоводов было выражено слабо.
· слабко залежні від суб'єкта рішення. * слабо зависящие от субъекта решения.
Препарат слабко абсорбується з травного тракту. Препарат слабо абсорбируется из пищеварительного тракта.
Причому слабко інформовані всі верстви суспільства. Причем слабо информированы все слои общества.
Ремесло в місті було розвинено слабко. Ремесло в городе была развито слабо.
Черево вкрито слабко розвиненими дрібними пластинками. Брюхо покрыто слабо развитыми мелкими пластинками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!