Ejemplos de uso de "слюсар" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos26 слесарь26
1984 Слюсар Вінницького хімічного заводу. 1984 Слесарь Винницкого химического завода.
1956 - Слюсар Ворошиловградського тепловозобудівного заводу. 1956 - Слесарь Ворошиловградского тепловозостроительного завода.
Спеціальність: "Слюсар з ремонту автомобілів". Профессия: "Слесарь по ремонту автомобилей".
Слюсар з ремонту вантажних автомобілів Слесарь по ремонту грузовых автомобилей
Слюсар з ремонту гірничого обладнання Слесарь по ремонту горного оборудования
"Слюсар-ремонтник, слюсар механоскладальних робіт" "Слесарь-ремонтник, слесарь механосборочных работ"
1989 - 1990 - слюсар на заводі "Сіріус". 1989 - 1990 - слесарь на заводе "Сириус".
Слюсар по виготовленню і ремонту трубопроводів. Слесарь по изготовлению и ремонту трубопроводов.
Комендантом був призначений слюсар Павло Глуховцев. Комендантом был назначен слесарь Павел Глуховцев.
1977 Слюсар заводу "Автокольорлит" м. Мелітополь. 1977 Слесарь завода "Автоцветлит" г. Мелитополь.
1972-1977 - механік, слюсар, Макіївський міськхарчоторг. 1972-1977 - механик, слесарь, Макеевский горпищепром.
З 1931 слюсар на заводі "Ростсільмаш". С 1931 слесарь на заводе "Ростсельмаш".
Слюсар контрольно - вимірювальних приладів і автоматики Слесарь контрольно - измерительных приборов и автоматики
1972 Слюсар заводу червоної цегли м. Мелітополь. 1972 Слесарь завода красного кирпича г. Мелитополь.
В 1960 - 1961 роках - слюсар Іжевського ЕМЗ. В 1960 - 1961 годах - слесарь Ижевского ЭМЗ.
1955-1956 - слюсар турбінного заводу, м. Харків. 1955-1956 - слесарь турбинного завода, г. Харьков.
Електрослюсар (слюсар) черговий і по ремонту обладнання. Электрослесарь (слесарь) дежурный и по ремонту оборуд.
1962 Слюсар 8-го Державного підшипникового заводу. 1962 Слесарь 8-го Государственного подшипникового завода.
7233.2 Слюсар з ремонту рухомого складу; 7233.2 Слесарь по ремонту подвижного состава;
1967-1968 - слюсар, шахта "Дуванна", м. Краснодон. 1967-1968 - слесарь, шахта "Дуванная", г. Краснодон.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.