Beispiele für die Verwendung von "сну" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle69 сон68 вну1

einblenden

щільні штори для комфортного сну плотные шторы для комфортного сна

Освіта: вища (СНУ імені Лесі Українки). Образование: высшее (ВНУ имени Леси Украинки).

Відрегулювати режим сну і відпочинку. Отрегулировать режим сна и отдыха.

наказ йому від сну повстати. приказ ему от сна восстать.

Зручний теплий одяг для сну Удобная теплая одежда для сна

Виникають дратівливість, порушення сну, психіки. Возникают раздражительность, нарушение сна, психики.

безсоння та інші розлади сну; бессонница и другие расстройства сна;

розлади засипання або самого сну; расстройства засыпания или самого сна;

Дрімає ліс під казку сну, Дремлет лес под сказку сна,

Яку подушку вибрати для сну? Какую подушку выбрать для сна?

Це також зумовлює переривання сну. Это также обуславливает нарушение сна.

Труднощі засипання або підтримання сну. Затруднение засыпания или поддержания сна.

Я стерегла б хвилини сну, Я стерегла б минуты сна,

Дотримуйтесь режиму сну і відпочинку. Придерживайтесь режима сна и отдыха.

Порушення сну і хронічна втома Нарушения сна и хроническая усталость

Відновлення якості сну і самоконтролю; Восстановление качества сна и самоконтроль;

Ви хропете під час сну? Вы храпите во время сна?

Це поліпшить якість його сну. Это улучшит качество его сна.

Вірний сторож як зі сну Верный сторож как со сна

Безсоння (інсомнія) є розладом сну. Бессонница (инсомния) является расстройством сна.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen