Ejemplos del uso de "солодке життя" en ucraniano

<>
One thought on "Солодке життя" One thought on "Сладкая жизнь"
Всі ці проекти роблять життя містян комфортнішим. Все это сделает жизнь горожан более комфортной.
Два приношення: гірке і солодке, 1995. Два приношения: горькое и сладкое, 1995.
"Покращення якості життя": "PricewaterhouseCoopers" та "BDO". "Улучшение качества жизни": "PricewaterhouseCoopers" и "БДО".
30 г, солодке рисове вино, соєвий соус 30 г, сладкое рисовое вино, соевый соус
Гуцульська республіка почала мирне життя. Гуцульская республика начала мирную жизнь.
Рислінг пізнього збору (солодке вино) Рислинг позднего сбора (сладкое вино)
Ваше комфортне життя без клопоту та турбот Ваша комфортная жизнь без забот и хлопот
Обожнює солодке, любить та вміє готувати. Обожает сладкое, любит и умеет готовить.
Історія Онєгіна нагадує життя Чаадаєва. История Онегина напоминает жизнь Чаадаева.
Це солодке слово "ВОЛЯ"... Это сладкое слово "язычество"...
А життя таке коротке " А жизнь очень коротка "
Дріжджове солодке тісто (без яєць) Дрожжевое сладкое тесто (без яиц)
Життя довело, що я був неправий. Жизнь доказала, что я был неправ.
Літургійне кріплене десертне солодке червоне Литургийное крепленое десертное сладкое красное
Проповідує в євангелічній церкві "Слово життя". 14) Евангелическая церковь "Слово жизни".
традиційне солодке блюдо з Палермо, Сицилія (Італія). Традиционное сладкое блюдо из Палермо, Сицилия (Италия).
Аборт: життя - "за бортом" Аборт: жизнь - "за бортом"
"Солодке сонце": відчуй легкість "Сладкое солнце": ощути легкость
За життя вважалася незрівнянною красунею. При жизни считалась несравненной красавицей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.